2008年1月11日 星期五

駐日代表抗議之後,日本廠商已經停止販售

對這件事,在日本是有非常多批判的聲音。
我相信是外交部等政府單位發的新聞稿:

竟然說是
"...在我國駐日代表去函抗議之後,這家日本廠商已經停止販售..."

頂多是
"...我國駐日代表已去函抗議,這家日本廠商也已經停止販售..."

台灣就是有這些往自己身上貼金邀功的不要臉官員。
還有懶得查證又不敢質疑,只會貼新聞稿的媒體記者。

中國時報 2008.01.11 
台灣島最高領導竟說姓胡 地球儀下架
中廣新聞/張雅惠

日本一家廠商在大陸製造地球儀,受到中國大陸的壓迫,必須把地球儀上的台灣標示成「台灣島」,地球儀附的「有聲觸控筆」,點到「台灣島」時,發出的是「胡錦濤」和「人民幣」,才得以順利從中國大陸出口、回銷到日本。在我國駐日代表去函抗議之後,這家日本廠商已經停止販售,並回收架上商品。

日本學研公司是一家文具禮品商,最新發售一款在中國大陸製造的地球儀,市價兩萬八千元日幣,約合七千元新台幣,屬於相對高價的商品,因為他最新開發了「觸控筆有聲功能」,用觸控筆點到某個國家,地球儀就會發出聲音,告訴你這個國家的最高領導人和使用貨幣的名稱。

不過,這款地球儀要從中國大陸出口到日本的時候,受到中國大陸的施壓,「台灣」成了「台灣島」,領導人當然不是陳水扁,貨幣也不是新台幣。一位旅居日本的華人轉述日本當地的新聞報導。

「因為這款是最新的,有附類似PDA那種觸控筆,今天早上的新聞,用觸控筆點一下台灣島,就出現,中國人民共和國主席胡錦濤,是台灣島的最高責任者,通貨幣別是人民幣。」我駐日代表向這家廠商抗議,結果廠商同意停止販售,並且回收庫存,不過,這款地球儀已經在日本賣了七千多台。其實,不只是「日本學研公司」,另外也有一家日本玩具商Tomy也碰到類似的問題,這家廠商已經主動回收已經賣出的四千六百二十四個地球儀,只是對於為什麼Tomy的地球儀上會標示台灣島的原因、以及理由,仍有待確認

2008年1月9日 星期三

学研、「台湾」ない地球儀を販売 中国の圧力で

中国の影響力はいろんなところから出てきいるようです。
自社の製品が外国の工場(政府)の変更指示に従わざるを得なかった、と普通言えるかなぁ?
たぶん教科書は中国で印刷しないと思うけど...

子供が見るたびに大人が説明できる事ではないし
説明の紙をスマートグローブに貼る事もないし
しょうがないんじゃない
どうせ政府は台湾を国として認識していないから
むしろ学研さんの製品は政府の見方と一致しているのでは?

そもそも学研の世界地図はどこのデータから作られたのでしょうか
文科省とかだと思いますが
学研は生産の理由で勝手に改ざんして、(されても、)
学習に使ってくれ、というのはすごいと思います。

学研、「台湾」ない地球儀を販売 中国の圧力で
産経新聞 2008.1.10 01:13

学習教材大手「学研」(東京都大田区)グループが国内向けに販売する音声ガイド付きの地球儀が、中国政府から圧力を受けて、台湾を単なる「台湾島」と表記していることが9日、わかった。同社は「中国の工場で生産しているため、中国政府の指示に従わざるを得なかった」と釈明しているが、識者からは「国益を損ないかねない」と憂慮の声が上がっている。

 この地球儀は、学研の関連会社「学研トイズ」(東京)が昨秋発売した「スマートグローブ」。各国の地理や文化などの情報を音声で案内するシステムが組み込まれ、情報はネットで更新される。希望小売価格は2万8000円で、初回製造の1万個は完売という。

 問題の表記は台湾(中華民国)について、「台湾島」と記載。また、日本の北方では、樺太の南半分や北方領土以北の千島列島をロシア領として色分けしている。これらはサンフランシスコ講和条約(1951年)で日本が領有権を放棄した後、帰属先が未定となっているため、日本の地理の教科書では、日露のいずれにも属さない白表記になっている。

 台湾島という呼び名や千島などのロシア領表示は、いずれも中国発行の地図で一般的に使われる表記。

 学研トイズは「当初は日本の学校教科書同様の表記をするつもりだったが、工場が中国にあり、中国政府から表記を変更しないと日本への輸出を認めないと迫られた。すでに注文が殺到していたので、仕方なく中国政府の指示に従った」と説明している。

 同社は応急措置としてメモを添付。「生産国の中華人民共和国政府の指示により、地球儀表面の『台湾』の表記が『台湾島』音声が『中華人民共和国』となっております」などと記している。

 東アジア情勢に詳しい伊原吉之助・帝塚山大名誉教授は「世界地図の表記はその国の利益に直結しており、他国の主張にやすやすと屈服し、自国で販売するというのは主権侵害への加担で、一企業の商行為でも不誠実のそしりは免れない。それが学習教材大手というからなおさらだ」と指摘している。



おまけ

学研
『スマートグローブ』に関する重要なお知らせ
 
 弊社子会社学研トイズが製作販売いたしました地球儀『スマートグローブ』の内容につきまして、不適切な表現・表記がありました。

 当地球儀に関しましては、販売中止を指示しました。
 皆様には多大なご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。今後、弊社ではグループ経営の観点から、指導・監督をより徹底してまいる所存です。

 なお、『スマートグローブ』をお持ちで、返却をご希望のお客様におかれましては、税込み価格2万9400円でお引取りさせていただきますので下記アドレスにアクセスいただき、手続きいただきますようお願い申し上げます。

2008年1月3日 星期四

找找看 哪裡不一樣?

這個厲害...

如果是版面不夠,只能有兩個人就算了。有三個人的空間,把中間的人抹去,右邊的人接過去...
只能說氣度真的很小。

大概馬英九當選的話,還是會把陳水扁的臉貼上去。

找找看 哪裡不一樣?
【聯合報╱綜合整理】 2008.01.04 03:28 am

天主教教宗本篤十六世(上圖左)上個月十二日在梵蒂岡接見台灣朝覲團代表(上圖),自由時報卻將照片變造後,十七日刊於該報D10版(右圖)。

上圖是原始的照片,由我國駐教廷大使館提供給中央社,該社十三日發稿給各新聞媒體。畫面前排左起分別是:教宗、台灣法藍瓷公司總裁陳立恆、聯合報發行人王效蘭、輔仁大學校長黎建球等人。下圖為自由時報變造後的照片,利用電腦軟體,將王效蘭自畫面中刪除。


國民黨籲網友說心聲 網站供你痛喊苦哈哈

做這種得不到多少共鳴和參與,一定會頭大尾小,無疾而終的爛主意,浪費選戰資源,只會增加辦事無謀的印象,標準無能幕僚的傑作。

大概還是停留在關起門來自己選自己的時代吧。


中國時報 2008.01.04 
國民黨籲網友說心聲 網站供你痛喊苦哈哈
中廣新聞/繆宇綸

為了讓更多民眾可以有機會對政局發表意見,對自己遭遇的生活發牢騷,國民黨推出「苦哈哈生活劇場」網路平台,讓民眾上傳影片或錄音留言,國民黨表示,建立這個網路平台,是要讓民眾有「暢所欲言」的機會,也要突顯國民黨要「拼生活」的主張。

國民黨發言人陳淑容表示,讓民眾透過網路平台發牢騷,是國民黨的全新嘗試,從查理和阿珠的經驗可以知道,如果在光天化日下向執政當局嗆聲,可能會讓自己的生活變調,安全受到威脅,所以建立網路平台,就是要讓更多民眾可以有「暢所欲言」的機會。

這個「苦哈哈生活劇場」開張後,已經有不少網友透過手機錄音,或是上傳自拍影片,表達自己對生活的看法,發揮kuso創意「苦苦苦苦苦苦苦(模仿「無敵鐵金剛」主題曲)......無敵苦生活,無敵苦生活,我不要苦生活,苦生活苦生活,大家不要苦生活......吃這個也苦,吃那個也苦,唉,真的是有夠苦的啦......哎喲好苦喲,我沒有SOGO禮券可以用,沒有三井宴可以吃,更沒有Tiffany鑽戒可以戴,我老公對我不好,我真的好苦喲......」

這個網站可以透過入口網站,用「苦哈哈」作為搜尋關鍵字,或是用手機撥打66699,就可以留下自己的心聲。

馬反控檢察官瀆職 沈明倫:何必這樣?

當一個人被檢方起訴,縱使自認為無罪,也是要承受被起訴的事實和耗費時間精神的代價。

那麼如果有人覺得檢方有錯,提起告訴,檢方也設法證明自己沒錯就是,何必說得好像是大欺小,欺負"小檢察官"?

檢察官就是起訴時的主體,幹嘛現在突然裝可愛還是裝可憐?

馬反控檢察官瀆職 沈明倫:何必這樣?
中國時報 2008.01.03 
(馬反控檢方配稿)馬反控檢察官瀆職 沈明倫:何必這樣?
【中時電子報李永盛/台北報導】

針對國民黨總統參選人馬英九今(三)日大動作反控檢察官瀆職、偽造文書,最高檢特偵組檢察官沈明倫感歎地說,「選總統的人何必這樣做?太過份了」、「打我們這些小檢察官幹什麼?」他還引用金剛經的偈語,指「人生一切有為法,如夢幻泡影」,說明政治人物選後看這起訴訟,應會覺得是「夢幻泡影」。

沈明倫今天中午接獲記者電話時,已得知馬英九對他提出控告,他在電話那一頭,禁不住「唉」地長歎。他說,選總統的人何必這樣?太過份了,馬先生已占盡一切優勢,打他們這些小檢察官幹嘛?

沈明倫特別引佛教知名典籍金剛經的偈語「人生一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應作如是觀」,說明政治人物選後回頭看今天的訴訟,應該也會覺得是「夢幻泡影」。

他否認辦案偏頗,他說,他辦案都是「依法律、憑證據、本良心」,也絕無洩露偵查秘密,或是洩露傳喚名單的事。

沈明倫感歎藍綠政治勢力都想影響司法,都想將「司法踩在腳底下」,他說,現在政治勢力那麼大,檢察官辦案形同在「夾縫中求生存、刀口下討生活」。他強調,辦案絕無偏頗,外界的質疑若不是誤會,就可能是別有目的。

2008年1月1日 星期二

民主館蔣公像重現 廳中花又亂

正好驗證了執政黨多年來講話吵架很厲害,做起事來卻一塌糊塗: 只會講不會做。

民主館蔣公像重現 廳中花又亂
【聯合報╱記者薛荷玉/台北報導】 2008.01.02 03:02 am

「哇,好花!」台灣民主紀念館的蔣公銅像大廳關閉了七個多月,昨天銅門一開,許多民眾、觀光客湧入,看到層層疊疊掛著的數百只風箏、臉譜、原住民的拼板舟,還有綁著抗議頭帶的展示架,直說好花、好亂;還有學生說好KUSO(惡搞、惡整之意)。

陳水扁總統昨天上午十點半出席民主紀念館「民主開門,自由風吹」開幕典禮,主持人先介紹銅像大廳沒有窗戶,只有一扇銅門,裡面一個人,隱喻蔣公銅像早就被「關」了27年。

陳水扁總統致詞時先說「大家恭喜」,接著吐槽,先前有人臆測,說政府要將民主紀念館的銅像給拆除、或是用「鐵幕」將銅像圍起來,但是大家都可以看見,銅像並沒有被拆除、也沒有被關在籠子裡;他強調目前的展出,是以變動最小的方式,將過去威權統治的符號,轉變成具有台灣民主自由意義的象徵。

由風箏創作家黃景楨創作的「星空燦爛的化裝舞會」由如梵谷畫中星空的渦旋圖案、飛魚、臉譜、葉片等四大類風箏組成,還有一艘高懸的蘭嶼達悟族拼板舟,正好遮住入大廳民眾仰望蔣公銅像的視線。

228基金會組長林辰峰說,為了解放威權空間,基金會刻意用風箏、拼板舟及立在大廳中的兩組展示架──台灣民主之牆、守護台灣之牆來切割空間。牆上有總統陳水扁和副總統呂秀蓮就職的照片。

部分參觀者認為,風箏雖美,但擺在以巨型銅像為主的銅像大廳顯得很凌亂,浪費了創作者的好作品。也有民眾贊成目前較溫和的處理手法,參加典禮的228家屬也都表示「可以接受」、「勉強啦」。

但由於風箏不耐廳外颳進的強風久吹,228基金會指出,可能一個月後就會先拆下來,展示架及巨幅圖片則可展久一點。

陳總統在開幕典禮上,兩度肯定教育部在「民主紀念館」、「自由廣場」的正名及此次特展過程中,所展現的「堅強毅力與執行力」。教育部長杜正勝則表示,所有的轉型正義,都會遭遇困難,就像是昆蟲蛻殼之後,才能自由翱翔。